janet de nardis e tina vannini